《出師表》《三國志·蜀書·諸葛亮傳》閱讀答案與翻譯

　　無論是在學習還是在工作中，我們都可能會接觸到閱讀答案，閱讀答案是對有關閱讀題所做的解答。你知道什么樣的閱讀答案才能切實地幫助到我們嗎？下面是小編為大家整理的《出師表》《三國志·蜀書·諸葛亮傳》閱讀答案與翻譯，歡迎大家分享。

　　（甲）先帝創業未半而中道崩殂，今天下三分，益州疲弊，此誠危急存亡之秋也。然侍衛之臣不懈于內，忠志之士忘身于外者，蓋追先帝之殊遇，欲報之于陛下也。誠宜圣聽，以光先帝遺德，恢弘志士之氣，不宜妄自菲薄，引喻失義，以塞忠諫之路也。臣本布衣，躬耕于南陽，茍全性命于亂世，不求聞達于諸侯。先帝不以臣，猥自枉屈，三顧臣于草廬之中，咨臣以當世之事，由是感激，遂許先帝以驅馳。后值傾覆，受任于敗軍之際，奉命于危難之間，爾來二十有一年矣。

　　（選自教材《出師表》）

　　（乙）六年春，揚聲由斜谷道取眉①，使趙云、鄧芝為疑軍，據箕谷，魏大將軍曹真眾拒之。亮身率諸軍攻祁山，戎陳整齊，賞罰肅而號令長明，南安、天水、永安三郡叛魏應亮，關中響震。魏明帝西鎮長安，命張邰拒亮，亮使馬謖督諸軍在前，與邰戰于街亭。謖違亮節度，舉動失宜，大為張邰所破。亮拔西縣千余家，還于漢中，戮謖以眾。上疏曰：“臣以弱才，叨竊非據，親秉旄鉞②以歷三軍，不能訓章明法，臨事而懼，至有街亭違命之闕，箕谷不戒之失，咎皆在臣授任無方。臣明不知人，恤事多暗《春秋》責帥臣職是當。請自貶三等，以督厥咎。”于是以亮為右將軍，行丞相事，所總統③如前。

　　（節選自《三國志·諸葛亮傳》）

　　（注釋）①眉：眉縣，今陜西省境內。②旄鉞（máoyuè）：白旄和黃鉞，借指軍權。③總統：總聚統理。

　　1、下列加點詞解釋不符合語境的一項是（ ）

　　A．誠宜圣聽（開張：擴大）

　　B．先帝不以臣（卑鄙：社會地位低微，見識短淺）

　　C．魏大將軍曹真眾拒之（舉：全）

　　D．戮謖以眾（謝：認錯，謝罪）

　　2、下列句子斷句不準確的一項是（ ）

　　A．今天下/三分，益州疲弊，此誠危急存亡之秋也。

　　B．茍全性命/于亂世，不求聞達/于諸侯。

　　C．亮身率諸軍攻祁山，戎陳整齊，賞罰肅/而號令長明

　　D．于是/以亮為右將軍，行/丞相事

　　3、下列說法有誤的一項是（ ）

　　A．諸葛亮開篇寫“先帝創業未半而中道崩殂”“此誠危急存亡之秋也”，不僅表明自己因蜀漢政權岌岌可危而心憂如焚，更是為了警醒后主劉禪，希望他足夠重視當前的危困形勢，勵精圖治，力挽狂瀾。這為下文勸諫作鋪墊。

　　B．諸葛亮自述身世，回顧三顧茅廬至臨危受命以來與先帝共同創業的歷程，表明自己淡泊的志趣，對先帝的無限感激，對劉氏父子的赤膽忠心，以此打消后主的疑慮。

　　C．街亭失守，諸葛亮“戮謖”的主要原因是馬謖紙上談兵，無真才實學；“自貶三等”是因為自己作為主帥指揮不當，應承擔主要責任。

　　D．諸葛亮在《出師表》中隱含著多種感情，既有盡托孤之任的忠貞之情，又有念后主孱弱的憂國之心，還有感創業維艱的傷時之嘆等。

　　4、翻譯下列句子。

　　（1）由是感激，遂許先帝以驅馳。

　　（2）謖違亮節度，舉動失宜，大為張郃所破。

　　5、探究回答。

　　諸葛亮在我國是家喻戶曉的人物，請結合有關他的傳說、故事、俗語等，以《千秋諸葛我評說》為題寫一段文字。（要求：語言優美，點評到位，100字左右）

　　千秋諸葛我評說

　　（2021年達州中考題）

　　答

　　1、C魏國大將軍曹真領兵前來抗擊。舉：率領。故選C。

　　2、A本句的意思是：現在天下分為三國，蜀漢國力薄弱，處境艱難。這確實是國家危急存亡的時期啊。“天下/三分”是對“今”的形式判斷，做“今”的謂語部分，因此斷句應為“今/天下/三分”。故選A。

　　3、C.對諸葛亮“戮謖”的原因和“自貶三等”的原因分析不正確。“戮謖”是因為馬謖違備軍令，導致失敗；“自貶三等”是因為諸葛亮覺得自己知人不明，該承擔主帥之責。“戮謖”和“自貶三等”都是為了嚴明軍紀，嚴明賞罰。故選C。

　　4、（1）（我）因此感奮激發，于是答應先帝愿為他奔走效勞。

　　（2）馬謖違背了諸葛亮的作戰部署，進軍布陣失策，被張郃部大敗。

　　5、示例：諸葛亮是智慧的化身、忠臣的楷模。“隆中對策”“舌戰群儒”七擒孟獲”“空城計”......成就了他人無法企及的智慧傳奇。“受任于敗軍之際，奉命于危難之間”，忠肝義膽，鞠躬盡瘁；“出師未捷身先死，長使英雄淚滿襟”，壯志未酬，遺恨五丈原。

　　【乙】建興六年（28）春，諸葛亮揚言要從斜谷道攻取眉縣，并派遣趙云、鄧芝率軍為疑兵，占據箕谷，魏國大將軍曹真領兵前來抗擊。諸葛亮親自統率各軍前攻祁山，軍容整齊，賞懲肅嚴，號令分明，南安、天水、安定三郡叛魏歸蜀，一時間整個關中地區震動驚懼。魏明帝御駕西進坐鎮長安，命令張率軍抵御諸葛亮，諸葛亮派遣馬謖督率各軍前行，與張大戰于街亭。馬謖違背了諸葛亮的作戰部署，進軍布陣失策，被張部大敗。諸葛亮遷移西縣百姓千余戶，退軍漢中，處死馬謖，向全軍承認錯誤，并向后主上奏說：“臣下以淺薄的才能，擔當了不能勝任的職務，親自領受君令和所賜錦旗斧鉞以激勵三軍，卻未能按照規章、嚴明軍紀，面臨大事而猶豫決策，以致發生了街亭違背軍令的錯誤，箕谷發兵失于處事不謹慎，其責任都由于為臣用人不當。臣下既無知人之明，考慮問題又多有糊涂之處，依據《春秋》軍事失利先罰主帥的典則，此次戰爭失誤的主要責任在臣。自請降職三級，以罰過錯。”于是后主改任諸葛亮為右將軍，代行丞相事，仍如以前一樣總管全國軍政。

【《出師表》《三國志·蜀書·諸葛亮傳》閱讀答案與翻譯】相關文章：

韓愈《毛穎傳》閱讀答案及原文翻譯06-15

《出師表》節選閱讀答案01-10

蜀先主廟 閱讀附答案06-15

《社鼠》閱讀答案及翻譯06-15

治學閱讀答案與翻譯11-06

《鷓鴣》閱讀答案及翻譯11-18

杜甫傳節選閱讀答案06-19

《宋史岳飛傳》閱讀答案11-12

對照閱讀《武侯廟》與《蜀相》附答案06-20

《晉書魯芝傳》閱讀答案06-14